會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 食品添加物 順丁烯二酸 冰雹 台北國際電腦展 SOPA 主題 電從哪裡來？ 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 英文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
我想要問”汽車玻璃”的英文?. 發問者： 真的懂了 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2006-02-28 17:26:08
解決時間： 2006-03-05 07:15:24
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 4 評論： 0 意見： 3
[ 檢舉 ]
網友正面評價
90%
.共有 10 人評價.汽車玻璃是否有專業名詞呢??
不會是
汽車加玻璃這樣的英文吧~~
我找過很多,可是找不到這個字吶~~
感謝回覆 最佳解答網友票選.. 回答者： 菜英文 ( 大師 3 級 )
回答時間： 2006-02-28 02:00:55
[ 檢舉 ] .
汽車玻璃 ＝ safety glass （安全玻璃）
為何汽車玻璃被稱為「安全玻璃」呢？汽車所使用的玻璃，必須具備高度的安全性，尤其是在遇到外力撞擊而破裂時，碎片不會崩裂射出，而傷害到車內的駕駛與乘員。所以所有的汽車玻璃都是由兩片玻璃組成，中間夾著一片透明的塑膠。當汽車玻璃受到外力撞擊，就會從受極處將震盪力平面地向外擴張，自行裂解成蜘蛛網狀，但碎片不會射出傷人。
汽車玻璃受外力撞擊時的狀態
2006-02-28 18:04:57 補充
通常用 windshield glass （擋風玻璃）是指玻璃的強度可以擋住一定等級的強風，擋風玻璃會用在汽車上，但也會用在其他受風面的建築物上。
2006-02-28 18:08:35 補充
安全玻璃主要使用於車子的前擋風玻璃。它是利用加壓作用在二層玻璃中間夾上一層具黏性的透明物質( 稱為聚乙烯醇縮丁醛 )，並使其緊密接合在一起，而不會影響玻璃的透明度並且因聚乙烯醇縮丁醛的黏性使即使玻璃破碎，碎片也不會到處散落。
相關詞：
汽車旅館,汽車駕照,汽車美容,汽車音響,汽車稅金,汽車保養,汽車過戶,汽車保險,汽車強制險,汽車烤漆
汽車,玻璃,安全玻璃,英文,safety glass,撞擊,蜘蛛網,名詞,感謝,駕駛[ 快速連結 ] 其它回答( 3 ) | 意見( 3 ) | 評論( 0 )
.發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•多益700分線上測驗題庫
•免費下載空姐英文教戰手冊
•學英文每堂課只要199元？
•瘋網購！教妳變身時尚名媛
•找世界最棒的熱氣球冒險？
•【藝文】雷諾瓦大師揭密！
相關問答
[ 公路 ]汽車的由來.............
.
[ 廠牌 ]汽車的發明者和汽車的詳細資料
.
[ 公路 ]汽車與機車
.
[ 應用科學 ]汽車是誰發明的？
.
[ 其他 ]汽車的歷史由來？
.
[ 其他 ]汽車進化史?
.
更多
.其他回答(3)
意見(3)
相關評論(0)
.
001
回答者： >.. ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-02-28 01:36:25
[ 檢舉 ]
..汽車玻璃
Automobile glass
希望幫的上忙囉
^^ 參考資料：
我
002
回答者： sean3076 ( 大師 1 級 )
回答時間： 2006-02-28 01:52:09
[ 檢舉 ]
..a windscreen; a windshield
汔車的擋風玻璃應該這樣說才對
003
回答者： 好小子 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-02-28 03:38:43
[ 檢舉 ]
..我告訴你喔 汽車ㄉ英文是car grass 參考資料：
me 1
001 意見者： JAT 線上日本精品 ( 研究生 1 級 )
發表時間： 2006-02-28 18:56:21
[ 檢舉 ] ..應該是windshield才對 002 意見者： 鬼神靈嘸 ( 研究生 1 級 )
發表時間： 2006-02-28 23:21:28
[ 檢舉 ] ..a windshield is correct answer 003 意見者： egos ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2006-03-04 10:00:53
[ 檢舉 ] ..windshield 1 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新英文
發問中
已解決
.一段英文求譯
請幫忙我翻譯成英文 非常謝謝!
請求英文高手幫我中翻英,感謝~~(送20點)急
英文文法各種問題
請幫我檢查一句中翻英及協助翻譯另一句中文，謝謝。
更多
急！跪求可以將以下錄音檔英文寫出並翻譯為中文的達人！！ 請問這句英文應作何解? 請問刷毛廠的英文應如何翻?? 想知道下列英文句子的中文意思 幾句中翻英，希望高手近來幫忙 更多 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
HOT! 拍賣 | 證照認證 遊學諮詢 語言進修 .
.刊登贊助網站桃園中壢市 立耀汽車玻璃修復館
www.lihyaw.com.tw
汽車玻璃 更換 修復，與美國同步專業修補儀器 YAHOO知識+推薦優良店家！
www.lihyaw.com.tw玻璃補手黃章鈞 羅斯福路老店
www.windshieldrepair.com.tw
黃老闆十五年來鑽研玻璃修補技術，補過上萬台車，並獲各式超跑車主、車商指定
www.windshieldrepair.com.tw中壢佳昕汽車玻璃專業修補
www.jason-car.com.tw
各廠牌原廠玻璃、強化玻璃及各種玻璃修補、網友一致好評師傅專業歡迎洽詢
www.jason-car.com.tw老字號&中壢新寶汽車玻璃隔熱紙
www.car-glass.com.tw
汽車擋風玻璃安裝修補，汽車大樓住家隔熱紙裝貼，專業施工，平價安裝，售後保固！
www.car-glass.com.tw立誠汽車玻璃033920022
www.03-3920022.asv.tw
桃園、中壢專業汽車玻璃, 隔熱紙廠商。來電只要說在網路看到，有特別優惠折扣哦
www.03-3920022.asv.tw元莊汽車玻璃有限公司
www.yuncar.com.tw
汽車玻璃專業技術安裝，擋風玻璃拋光，檔風玻璃修補及隔熱紙另有商品促銷喔。
www.yuncar.com.tw.
精選關鍵字
..補習 英翻中 祈使句 單字 命令句 分詞 片語 詞性 用語 提升 句子 怎麼唸 發音 專有名詞 英文諺語 英文寫作 學英文 怎麼學 口語 動詞 練習 名詞 意思 演說技巧 自我介紹 中翻英 翻譯機 語法 翻譯 解釋 文法 文章 演講稿 會話 語言學
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 食品添加物 順丁烯二酸 冰雹 台北國際電腦展 SOPA 主題 電從哪裡來？ 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 英文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
我想要問”汽車玻璃”的英文?. 發問者： 真的懂了 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2006-02-28 17:26:08
解決時間： 2006-03-05 07:15:24
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 4 評論： 0 意見： 3
[ 檢舉 ]
網友正面評價
90%
.共有 10 人評價.汽車玻璃是否有專業名詞呢??
不會是
汽車加玻璃這樣的英文吧~~
我找過很多,可是找不到這個字吶~~
感謝回覆 最佳解答網友票選.. 回答者： 菜英文 ( 大師 3 級 )
回答時間： 2006-02-28 02:00:55
[ 檢舉 ] .
汽車玻璃 ＝ safety glass （安全玻璃）
為何汽車玻璃被稱為「安全玻璃」呢？汽車所使用的玻璃，必須具備高度的安全性，尤其是在遇到外力撞擊而破裂時，碎片不會崩裂射出，而傷害到車內的駕駛與乘員。所以所有的汽車玻璃都是由兩片玻璃組成，中間夾著一片透明的塑膠。當汽車玻璃受到外力撞擊，就會從受極處將震盪力平面地向外擴張，自行裂解成蜘蛛網狀，但碎片不會射出傷人。
汽車玻璃受外力撞擊時的狀態
2006-02-28 18:04:57 補充
通常用 windshield glass （擋風玻璃）是指玻璃的強度可以擋住一定等級的強風，擋風玻璃會用在汽車上，但也會用在其他受風面的建築物上。
2006-02-28 18:08:35 補充
安全玻璃主要使用於車子的前擋風玻璃。它是利用加壓作用在二層玻璃中間夾上一層具黏性的透明物質( 稱為聚乙烯醇縮丁醛 )，並使其緊密接合在一起，而不會影響玻璃的透明度並且因聚乙烯醇縮丁醛的黏性使即使玻璃破碎，碎片也不會到處散落。
相關詞：
汽車旅館,汽車駕照,汽車美容,汽車音響,汽車稅金,汽車保養,汽車過戶,汽車保險,汽車強制險,汽車烤漆
汽車,玻璃,安全玻璃,英文,safety glass,撞擊,蜘蛛網,名詞,感謝,駕駛[ 快速連結 ] 其它回答( 3 ) | 意見( 3 ) | 評論( 0 )
.發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•多益700分線上測驗題庫
•免費下載空姐英文教戰手冊
•學英文每堂課只要199元？
•瘋網購！教妳變身時尚名媛
•找世界最棒的熱氣球冒險？
•【藝文】雷諾瓦大師揭密！
相關問答
[ 公路 ]汽車的由來.............
.
[ 廠牌 ]汽車的發明者和汽車的詳細資料
.
[ 公路 ]汽車與機車
.
[ 應用科學 ]汽車是誰發明的？
.
[ 其他 ]汽車的歷史由來？
.
[ 其他 ]汽車進化史?
.
更多
.其他回答(3)
意見(3)
相關評論(0)
.
001
回答者： >.. ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-02-28 01:36:25
[ 檢舉 ]
..汽車玻璃
Automobile glass
希望幫的上忙囉
^^ 參考資料：
我
002
回答者： sean3076 ( 大師 1 級 )
回答時間： 2006-02-28 01:52:09
[ 檢舉 ]
..a windscreen; a windshield
汔車的擋風玻璃應該這樣說才對
003
回答者： 好小子 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-02-28 03:38:43
[ 檢舉 ]
..我告訴你喔 汽車ㄉ英文是car grass 參考資料：
me 1
001 意見者： JAT 線上日本精品 ( 研究生 1 級 )
發表時間： 2006-02-28 18:56:21
[ 檢舉 ] ..應該是windshield才對 002 意見者： 鬼神靈嘸 ( 研究生 1 級 )
發表時間： 2006-02-28 23:21:28
[ 檢舉 ] ..a windshield is correct answer 003 意見者： egos ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2006-03-04 10:00:53
[ 檢舉 ] ..windshield 1 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新英文
發問中
已解決
.一段英文求譯
請幫忙我翻譯成英文 非常謝謝!
請求英文高手幫我中翻英,感謝~~(送20點)急
英文文法各種問題
請幫我檢查一句中翻英及協助翻譯另一句中文，謝謝。
更多
急！跪求可以將以下錄音檔英文寫出並翻譯為中文的達人！！ 請問這句英文應作何解? 請問刷毛廠的英文應如何翻?? 想知道下列英文句子的中文意思 幾句中翻英，希望高手近來幫忙 更多 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
HOT! 拍賣 | 證照認證 遊學諮詢 語言進修 .
.刊登贊助網站桃園中壢市 立耀汽車玻璃修復館
www.lihyaw.com.tw
汽車玻璃 更換 修復，與美國同步專業修補儀器 YAHOO知識+推薦優良店家！
www.lihyaw.com.tw玻璃補手黃章鈞 羅斯福路老店
www.windshieldrepair.com.tw
黃老闆十五年來鑽研玻璃修補技術，補過上萬台車，並獲各式超跑車主、車商指定
www.windshieldrepair.com.tw中壢佳昕汽車玻璃專業修補
www.jason-car.com.tw
各廠牌原廠玻璃、強化玻璃及各種玻璃修補、網友一致好評師傅專業歡迎洽詢
www.jason-car.com.tw老字號&中壢新寶汽車玻璃隔熱紙
www.car-glass.com.tw
汽車擋風玻璃安裝修補，汽車大樓住家隔熱紙裝貼，專業施工，平價安裝，售後保固！
www.car-glass.com.tw立誠汽車玻璃033920022
www.03-3920022.asv.tw
桃園、中壢專業汽車玻璃, 隔熱紙廠商。來電只要說在網路看到，有特別優惠折扣哦
www.03-3920022.asv.tw元莊汽車玻璃有限公司
www.yuncar.com.tw
汽車玻璃專業技術安裝，擋風玻璃拋光，檔風玻璃修補及隔熱紙另有商品促銷喔。
www.yuncar.com.tw.
精選關鍵字
..補習 英翻中 祈使句 單字 命令句 分詞 片語 詞性 用語 提升 句子 怎麼唸 發音 專有名詞 英文諺語 英文寫作 學英文 怎麼學 口語 動詞 練習 名詞 意思 演說技巧 自我介紹 中翻英 翻譯機 語法 翻譯 解釋 文法 文章 演講稿 會話 語言學
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
全站熱搜
留言列表
